Dear Partners,
We have recently been informed by numerous hotels of the unauthorized use of the name ‘SAYAMA Travel’ by third parties for the purpose of obtaining information. Particularly, hotels were asked to complete a SAYAMA questionnaire so that information could be used in our catalogue.
We would like to clearly state that in accordance with our corporate policy, all official enquiries or requests shall be sent by email from our registered domain, SayamaTravel.com. Any query sent from any other source or account has no relationship to our company. SAYAMA Travel shall not be responsible for any damage or harm whatsoever incurred as a result of such unauthorized actions.
Best regards,
SAYAMA Travel Group Co., Ltd.
www.SayamaTravel.com
เรื่อง แจ้งเตือนการใช้ชื่อ “ซายามา แทรเวล” โดยไม่ได้รับอนุญาต
เรียน ผู้จัดการโรงแรมทุกท่าน
เมื่อไม่นานมานี้ บริษัทฯ ได้รับแจ้งจากโรงแรมหลายแห่งว่ามีบุคคลภายนอกได้แอบอ้างและใช้ชื่อของ “ซายามา แทรเวล” โดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อรับทราบข้อมูลต่างๆจากทางโรงแรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีกรณีขอให้ทางโรงแรมทำการตอบแบบสอบถามโดยใช้ข้อมูลที่อยู่ในแคตตาล็อกของบริษัทฯ
ดังนั้นเพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายของบริษัทฯ บริษัทฯ ขอประกาศอย่างชัดเจนว่าแบบสอบถามใด ๆ คำถามหรือคำขอทุกชนิดที่ออกโดยบริษัทฯ จะถูกส่งโดยบัญชีอีเมล์ของทางบริษัทฯ ที่ได้ลงทะเบียนไว้อย่างถูกต้องเท่านั้น กล่าวคือ “Sayamatravel.com” ในกรณีที่มีคำถามใดมาจากบัญชีอีเมล์อื่นๆ นอกเหนือจากนี้ ให้ถือว่าคำถามดังกล่าวไม่มีความเกี่ยวข้องกับบริษัทฯ แต่ประการใด และบริษัทฯ จะไม่รับผิดชอบต่อความผิดหรือความเสียหายใดๆ อันเป็นผลมาจากการกระทำโดยไม่ได้รับอนุญาตดังกล่าวข้างต้น
|
